“¿Qué dejas aquí? Una familia rota, un padre asesinado.” “Aquí os quedáis la ama y tú. El aita no, al aita lo guardo aquí conmigo.” 被你留在身后的是什么一个破碎的家一个被杀的父亲 爸可没有爸被我装在心里 “Por menos os habéis cargado a otros en nombre de un pueblo al que ni siquiera habéis preguntado.” 最起码你们没征求过这个民族的意见就以它的名义杀人了
mike leigh: "it puts on the screen the great, hard, real adventure of living and surviving from day to day, and from year to year, the experience of ordinary people everywhere...the camera is always in exactly the right place...but the big question, arising out of these truthful and utterly convincing performances achieved by non-actors"